close
標題
急~幫我翻譯一下下列的對聯及橫批
問題
上聯：千門共貼宜春字下聯：萬戶皆添換歲符橫批：五福臨門大地陽回春有腳德門慶衍福無疆戶納春風吉慶多大財源百川聚合廣生意萬寶朝宗四季利達福宏增五色雲中開曉日萬年枝上動春風一道祥光騰吉宇五湖跡寄陶公業四海交遊晏子風善性經營為良德五福臨門獻祥瑞四時佳氣靄重時三陽開泰春報喜拜託~幫我翻譯一下
最佳解答
上聯：千門共貼宜春字下聯：萬戶皆添換歲符橫批：五福臨門 大家都要除舊換新貼春聯 因為春天到了 五福臨門 大地陽回春有腳德門慶衍福無疆 戶納春風吉慶多 太陽回來了春天彷彿有腳似的又回來了,有德阿 有福,家裡有喜氣與春風 大財源百川聚合廣生意萬寶朝宗 四季利達福宏增 商家頻繁往來賺了很多錢阿,生意很好啊 一年四季都賺錢 五色雲中開曉日萬年枝上動春風 一道祥光騰吉宇 太陽在五色彩雲中出現 春風一吹樹枝顫動,有一道光出現了 五湖跡寄陶公業四海交遊晏子風 善性經營為良德 闖蕩'江湖做生意 賺了很多錢 交了很多朋友 作良心事業市有德性ㄉ人 五福臨門獻祥瑞四時佳氣靄重時 三陽開泰春報喜 很多福氣都來了 春夏秋冬都過得很好 春天來了 喜氣洋洋 一切都好
其他答案
以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110128000010KK01671